반응형

유튜브 영상 자막 다운받기, 구글제공 자동번역은 안돼,여러가지 번역버젼가능

유튜브영상 자막 을 다운을 받는 방법

자막 다운 받는 방법에 대해서 알아보자.

유튜브 보다보면 한글자막 나온다.마음에드는 영어자막이나 한글번역 자막을 받는방법 ?

압직도 영상을 실시간으로 플레이 하면서 타자(독수리타법) 으로 자막을 타이핑을 치고  삽질 고생하시는분 많죠?

여기서 초간단 자막을 영상자막용 메모장으로 저장 다운받는법 꿀팁 

유뷰브영산ㅇ 자막 옆 톱니바퀴 클릭 자동번역으로 체크되면 다운절대로 되지않음 주의사항


이제 번역이 되어 있는데 자막을 다운 받기 위한 조건은 이렇게 보면 여기 이렇게 톱니바퀴 누르면

자막 이라고 나온다

이 자막에 자동번역 이라고 나오는것은 안된다.그건 그냥 구글ㅇ[서 자동 번역 서비스 되는것은 다운안된다.


이렇게 여러가지 자막 어 가 있은 경우가 있습니다  유튜브를 만든 사람이 여러 가지 언어로 번역을 해서 자막을 올린경우 다운로드 가능하다는 뜻이다
유뷰브영상 페이지 그대로 두고 새탭(새창)을 열고 

 =down sub .com= 사이트접속(맨위의 대표사진 사이트 접속

유튜브 주소 복사 해서 사이트  다운로드 검색창에 붙여놓기

여러가지  배너 는 패스. 다운로드 를 클릭하면 된다.



영화 전 (SRT) 영상 전용 자막 이다.txt 낸 그 메모장이다.
선택해 다운받는다.

다운받은 파일을 가지고 자막을  캘럭시22 스마트폰,아이폰13프로, 등 안드로이드,애플폰에 담아 
지하철등 혼자만이 다양하게 즐기면된다.




반응형
반응형

(부천=포커스데일리) 최봉혁 기자 = 부천시는 민선 7기 공약사업을 보다 투명하고 내실있게 추진하기 위해 '공약이행 시민평가단'을 선정해 운영에 들어갔다고 지난 7일 밝혔다.  

시는 공정성, 객관성, 대표성 확보를 위해 한국매니페스토실천본부와 함께 지난 달 ARS를 활용해 만 19세 이상 부천시민 250명을 무작위 선정 후 전화 면접을 하고 연령·지역·성별로 안배해 최종 30명을 선발했다.

시는 지난 2일 시청 소통마당에서 시민평가단으로 선발된 시민 30명에게 위촉장을 전달하고 첫 회의를 개최했다. 

이날 평가단은 '매니페스토와 시민평가단 역할'을 주제로 교육을 받고, 분임 토의를 한 후 미세먼지 낮춤 대책 강화 등 점검 공약 과제 10개를 선정했다. 

평가단은 3차례에 걸쳐 회의를 해 점검 공약 10개와 정책 환경 변화에 따라 조정을 필요로 하는 5개 공약 변경을 심도 있게 논의할 예정이다. 

장덕천 부천시장은 "공약실천에 대한 평가와 환류 과정에 시민이 직접 참여해 정책 공약과 집행의 불일치를 해소할 수 있을 것으로 기대한다"라며 "공약이행의 투명성과 신뢰도 향상을 위해 매년 공약이행 시민평가단을 운영해 시민과 소통하겠다"고 말했다. 

시는 회의에서 도출된 권고 사항과 조정 내용을 반영해 시민평가단 운영 결과를 12월 중 홈페이지를 통해 공개할 예정이다.

최봉혁 기자 fdn7500@ifocus.kr
반응형

+ Recent posts